Lake Kerkini: A Greek Wonderland

Bird List

Scientific NameGreek NameEnglish Name
Gavia stellataΚηλιδοβούτιRed-throated Diver
Tachybaptus ruficolisΝανοβουτηχτάραLittle Grebe
Podiceps cristatusΣκουφοβουτηχτάρα Great Crested Grebe
Podiceps grisegena Κοκκινοβουτηχτάρα Red-necked Grebe
Podiceps auritus βουτηχτάρα Slavonian Grebe
Podiceps nigricollis Μαυροβουτηχτάρα Black-necked Grebe
Phalacrocorax carbo sinensis Κορμοράνος European Cormorant
Phalacrocorax pygmaeus Λαγγόνα Pygmy Cormorant
Pelecanus onocrotalus Ροδοπελεκάνος White Pelican
Pelecanus crispusΑργυροπελεκάνοςDalmatian Pelican
Botaurus stellarisΤρανομουγκάναBittern
Ixobrychus minutusΝανομουγκάναLittle Bittern
Nycticorax nycticoraxΝυχτοκόρακαςNight Heron
Ardeola ralloidesΚρυπτοτσικνιάςSquacco Heron
Bubulcus ibisΓελαδάρηςCattle Egret
Egretta garzettaΛευκοτσικνιάςLittle Egret
Egretta albaΑργυροτσικνιάςGreat White Egret
Ardea cinereaΣταχτοτσικνιάςGrey Heron
Ardea purpureaΠορφυροτσικνιάςPurple Heron
Ciconia ciconiaΛευκοπελαργόςWhite Stork
Ciconia nigraΜαυροπελαργόςBlack Stork
Plegadis falcinellusΧαλκόκοτταGlossy Ibis
Platalea leucorodiaΧουλιαρομύταSpoonbill
Phoenicopterus ruberΦλαμίγκGreater Flamingo
Cygnus olorΒουβόκυκνοςMute Swan
Cygnus columbianusΝαvόκυκvoςBewick’s Swan
Cygnus cygnusΑγριόκυκvoςWhooper Swan
Branta leucopsisBarnacle Goose
Anser fabialisBean Goose
Anser albifronsΑσπρομετωπόχηναWhite-fronted Goose
Anser erythropusΝανόχηναLesser White-fronted Goose
Anser anserΣταχτόχηναGreylag Goose
Branta ruficollisRed-breasted Goose
Tadorna tadornaΒαρβάραShelduck
Tadorna ferrugineaΚαστανόχηναRuddy Shelduck
Anas penelopeΣφυριχτάριWigeon
Anas streperaΦλυαρόπαπιαGadwall
Anas creccaΚιρκίριTeal
Anas platyrhynchosΠρασινοκεφαλόπαπιαMallard
Anas acutaΣουβλόπαπιαPintail
Anas querquedulaΣαρσέλαGarganey
Anas clypeataΧουλιαρόπαπιαShoveler
Netta rufinaΡοπαλόπαπιαRed-crested Pochard
Aythya ferinaΚυνηγόπαπιαPochard
Aythya nyrocaΒαλτόπαπιαFerruginous Duck
Aythya fuligulaΤσικνόπαπιαTufted Duck
Aythya marilaScaup
Bucephala clangulaΚουδουνόπαπιαGoldeneye
Mergus serratorΛoφoπρίστηςRed-breasted Merganser
Mergus merganserΧηνοπρίστηςGoosander
Mergus albellusΝανοπρίστηςSmew
Oxyura leucocephalaWhite-headed Duck
Noephron percnopterusΑσπροπάρηςEgyptian Buzzard
Gyps fulvusΌρvιoGriffon Vulture
Pandion haliaetusΨαραετόςOsprey
Haliaetus albicillaΘαλασσαετόςWhite-tailed Eagle
Circaetus gallicusΦιδαετόςShort-toed Eagle
Aquila pomarinaΚραυγαετόςLesser Spotted Eagle
Aquila clangaΣτικταετόςSpotted Eagle
Aquila heliacaΒασιλαετόςImperial Eagle
Aquila chrysaetosΧρυσαετόςGolden Eagle
Hieraaetus pennatusΣταυραετόςBooted Eagle
Hieraaetus fasciatusΣπιζαετόςBonelli's Eagle
Pernis apivorusΣφηκοβαρβακίναHoney Buzzard
Milvus migransΤσίφτηςBlack Kite
Milvus milvusΨαλιδιάρηςRed Kite
Buteo buteoΠοντικοβαρβακίναBuzzard
Buteo rufinusLong-legged Buzzard
Circus aeruginosusΚαλαμόκιρκοςMarsh Harrier
Circus cyaneusΒαλτόκιρκοςHen Harrier
Circus macrourusΣτεπόκιρκοςPallid Harrier
Circus pygargusΛιβαδόκιρκοςMontague's Harrier
Accipiter gentilisΔιπλοσάϊνοGoshawk
Accipiter nisusΞεφτέριSparrowhawk
Accipiter brevipesΣαϊνιLevant Sparrowhawk
Falco naumanniΚιρκινέζιLesser Kestrel
Falco tinnunculusΒραχοκιρκίνεζοKestrel
Falco vespertinusΜαυροκιρκίνεζοRed-footed
Falco columbarisΝανογέρακαςMerlin
Falco subbuteoΔενδρογέρακαςHobby
Falco eleonoraeΜαυροπετρίτηςEleonora's Falcon
Falco biarmicusΧρυσογέρακαςLanner
Falco cherrugSaker
Falco peregrinusΠετρίτηςPeregrin
Phasianus colchicusPheasant
Coturnix coturnixΟρτύκιQuail
Alectoris graecaRock Partridge
Perdix perdixΛιβαδοπέρδικαPartridge
Rallus aquaticusΝεροκοτσέλαWater Rail
Porzana porzanaΣτικτοπουλάδαSpotted Crake
Porzana pusillaBaillon's Crake
Porzana parvaLittle Crake
Gallinula chloropusΝεροπουλάδαMoorhen
Fulica atraΦαλαρίδαCoot
Grus grusΣταχτογερανόςCommon Crane
Haematopus ostralegusOystercatcher
Himantopus himantopusΚαλαμοκανάςBlack-winged Stilt
Recurvirostra avosettaΑβοκέτταAvocet
Burhinus oedicnemusΠετροτριλίδαStone-curlew
Glareola pratincolaΝεροχελίδονοCollared Pratincole
Charadrius dubiusΠοταμοσφυριχτήςLittle Ringed Plover
Charadrius hiaticulaΑμμοσφυριχτήςRinged Plover
Charadrius alexandrinusΘαλασσοσφυριχτήςKentish Plover
Charadrius morinellusΒουνοσφυριχτήςDotteral
Pluvialis apricariaΒροχοπούλιGolden Plover
Pluvialis squatarolaΑργυροπούλιGrey Plover
Hoplopterus spinosaSpur-winged Plover
Phalaropus lobatus
Vanellus vanellusΚαλημάναLapwing
Calidris albaSanderling
Calidris minutaΝανοσκαλίδραLittle Stint
Calidris temminckiiΣταχτοσκαλίδραTemminck's Stint
Calidris ferrugineaΔρεπανοσκαλίδραCurlew Sandpiper
Calidris alpinaΛασποσκαλίδραDunlin
Limicola falcinellusΜπεκατσινοσκαλίδραBroad-billed Sandpiper
Philomachus pygnaxΨευτομαχητήςRuff
Limnocryptes minimusΚουφομπεκάτσινοJack Snipe
Gallinago gallinagoΜπεκατσίνιSnipe
Gallinago mediaΔιπλομπεκάτσινοGreat Snipe
Scolopax rusticolaΜπεκάτσαWoodcock
Limosa limosaΟχθοτούρλιBlack-tailed Godwit
Limosa lapponicaΑκτοτούρλιBar-tailed Godwit
Numenius phaeopusΣιγλίγουροςWhimbrel
Numenius arquataΤουρλίδαCurlew
Tringa erythropusΜαυρότρυγγαςSpotted redshank
Tringa totanusΚοκκινοσκέληςRedshank
Tringa stagnatilisΝανοπρασινοσκέληςMarsh Sandpiper
Tringa nebulariaΠρασινοσκέληςGreenshank
Tringa ochropusΔασότρυγγαςGreen Sandpiper
Tringa glareolaΛασπότρυγγαςWood Sandpiper
Xenus cinereusTερεκότρυγγαςTerek Sandpiper
Actitis hypoleucosΠοταμότρυγγαςCommon Sandpiper
Arenaria interpresTurnstone
Larus melanocephalusΣκυλοκούταβοςMediterranean Gull
Larus minutusΝανόγλαροςLittle Gull
Larus ridibundusΚαστανοκεφαλόγλαροςBlack-headed Gull
Larus geneiSlender-billed Gull
Larus canusΘυελλογλαροςCommon Gull
Larus fuscusLesser Black-backed Gull
Larus argentatusΑσημόγλαροςHering Gull
Larus cachinnansΑσημόγλαρoςYellow-legged Gull
Gelochelidon niloticaΓελογλάρονοGull-billed Tern
Sterna caspiaΚαρατζάςCaspian Tern
Sterna sandvicensisSandwich tern
Sterna hirundoΠοταμογλάρονοCommon Tern
Sterna albifronsΝανογλάρονοLittle Tern
Chlidonias hybridusΜουστακογλάρονοWhiskered Tern
Chlidonias nigerΜαυρογλάρονοBlack Tern
Chlidonias leucopterusΑργυρογλάρονοWhite-winged Black Tern
Columba liviaΑγριοπερίστεροRock Dove
Columba oenasΦασσοπερίστεροStock Dove
Columba palumbusΦάσσαWoodpigeon
Streptopelia decaoctoΔεκαοχτούραCollared Dove
Streptopelia turturΤρυγόνιTurtle Dove
Clamator glandariusΚισσόκουκοςGreat Spotted Cuckoo
Cuculus canorusΚούκοςCuckoo
Tyto albaΠεπλόγλαυκαBarn Owl
Otus scopsΓκιώνηςScops Owl
Bubo buboΜπούφοςEagle Owl
Athene noctuaΚουκουβάγιαLittle Owl
Aegolius funereusTengmalm's Owl
Strix alucoΧουχουριστήςTawny Owl
Asio otusΝανόμπουφοςLong-eared Owl
Asio flammeusΒαλτόμπουφοςShort-eared Owl
Caprimulgus europaeusΓιδοβυζάχτραEuropean Nightjar
Apus apusΜαυροσταχτάραSwift
Apus pallidusPallid Swift
Apus melbaΒουνοσταχτάραAlpine Swift
Alcedo atthisΑλκυώναKingfisher
Merops apiasterΜελισσοφάγοςEuropean Bee-eater
Coracias garrulusΧαλκοκουρούναRoller
Upupa epopsΤσαλαπετεινόςHoopoe
Jynx torquillaΣτραβολαίμηςWryneck
Picus canusΣταχτοτσικλιτάραGrey-headed Woodpecker
Picus viridisΠρασινοτσικλιτάραGreen Woodpecker
Dryocopus martiusBlack Woodpecker
Dendrocopos majorΠαρδαλοτσικλιτάραGreater Spotted Woodpecker
Dendrocopos syriacusΒαλκανοτσικλιτάραSyrian Woodpecker
Dendrocopos mediusΜεσοτσικλιτάραMiddle Spotted Woodpecker
Dendrocopos leucotosΛευκωνοτσικλιτάραWhite-backed Woodpecker
Dendrocopos minorΝανοτσικλιτάραLessr-spotted Woodpecker
Melanocorypha calandraΓαλιάνδραCalandra Lark
Calandrella brachydactylaΜικρογαλιάνδραShort-toed Lark
Galerida cristataΚατσουλιέρηςCrested Lark
Lullula arboreaΔενδροσταρήθραWoodlark
Alauda arvensisΣταρήθραSkylark
Riparia ripariaΟχθοχελίδονοSand Martin
Ptyonoprogne rupestrisΠετροχελίδονοCrag Martin
Hirundo rusticaΣταυλοχελίδονοSwallow
Hirundo dauricaΜιλτοχελίδονοRed-rumped Swallow
Delichon urbicaΛευκοχελίδονοHouse Martin
Anthus campestrisΧαμοκελάδαTawny Pipit
Anthus trivialisΔενδροκελάδαTree Pipit
Anthus novaeseelandiaeΓαϊδoυρoκελάδαRichard's Pipit
Anthus pratensisΛιβαδοκελάδαMeadow Pipit
Anthus spinolettaΝεροκελάδαWater Pipit
Motacilla flavaΚιτρινοσουσουράδαYellow Wagtail
Motacilla cinereaΣταχτοσουσουράδαGrey Wagtail
Motacilla albaΛευκοσουσουράδαWhite Wagtail
Cinclus cinclusΝεροκότσυφαςDipper
Troglodytes troglodytesΤρυποφράχτηςWren
Prunella modularisΘαμνοψάλτηςDunnock
Prunella collarisAlpine Dunnock
Cercotrichas galactotesΚουφαηδόνιRufous Bush Robin
Erithacus rubeculaΚοκκινολαίμηςRobin
Luscinia lusciniaΤσιχλαηδόνιThrush Nightingale
Luscinia megarhynchosΑηδόνιNightingale
Luscinia svecicaΓαλαζολαίμηςBluethroat
Phoenicurus ochrurosΚαρβουνιάρηςBlack Redstart
Phoenicurus phoenicurusΚοκκινούρης Redstart
Saxicola rubetraΚαστανολαίμηςWhinchat
Saxicola torquataΜαυρολαίμηςStonechat
Oenanthe isabellinaIsabelline Wheatear
Oenanthe oenantheΣταχτοπετρόκληςWheatear
Oenanthe hispanicaΑσπροκωλήναBlack-eared Wheatear
Monticola saxatilisΠετροκότσυφαςRock Thrush
Monticola solitariusΓαλαζοκότσυφαςBlue Rock Thrush
Turdus toruatusΧιονότσιχλαRing Ouzel
Turdus merulaΚότσυφαςBlackbird
Turdus pilarisΚεδρότσιχλαFieldfare
Turdus philomelosΚελαηδότσιχλαSong Thrush
Turdus iliacusΚοκκινότσιχλαRedwing
Turdus viscivorusΤσαρτσάραMistle Thrush
Cettia cettiΨευταηδόνιCetti's Warbler
Locustella naeviaΘαμνοτριλιστήςGrasshopper Warbler
Locustella fluviatilisΠοταμοτριλιστήςRiver Warbler
Locustella luscinioidesΚαλαμοτριλιστήςRiver Warbler
Acrocephalus melanopogonΜουστακοποταμίδαMoustached Warbler
Acrocephalus schoenobaenusΒουρλοποταμίδαSedge Warbler
Acrocephalus palustrisΒαλτοποταμίδαMarsh Warbler
Acrocephalus scirpaceusΚαλαμοποταμίδαReed Warbler
Acrocephalus arundinaceusΤσιχλοποταμίδαGreat Reed Warbler
Hippolais pallidaΩχροστριτσίδαOlivaceous Warbler
Hippolais olivetorumΛιοστριτσίδαOlive-tree Warbler
Hippolais icterinaΚιτρινοστριτσίδαIcterine Warbler
Sylvia cantillansΚοκκινοτσιροβάκοςSubalpine Warbler
Sylvia melanocephala ΜαυροτσιροβάκοςSardinian Warbler
Sylvia hortensisΔενδροτσιροβάκοςOrphean Warbler
Sylvia currucaΛαλοτσιροβάκοςLesser Whitethroat
Sylvia communisΘαμνοτσιροβάκοςWhitethroat
Sylvia atricapillaΣταφυδοτσιροβάκοςBlackcap
Phylloscopus bonelliΒουνοφυλλοσκόποςBonelli's Warbler
Phylloscopus sibilatrixΔασοφυλλοσκόποςWood Warbler
Phylloscopus collybitaΔενδροφυλλοσκόποςChiffchaff
Phylloscopus trochilusΠρασινοφυλλοσκόποςWillow Warbler
Phylloscopus proregulusPallas' Warbler
Regulus regulusΧρυσοβασιλίσκοςGoldcrest
Regulus ignicapillusΠυροβασιλίσκοςFirecrest
Muscicapa striataΣταχτομυγοχάφτηςSpotted Flycatcher
Ficedula parvaΝανομυγοχάφτηςRed-breasted Flycatcher
Ficedula hypoleucaΜαυρομυγοχάφτηςPied Flycatcher
Ficedula albicollisΚρικομυγοχάφτηςCollared Flycatcher
Ficedula semitorquataΔρυoμυγoχάφτηςSemi-collared Flycatcher
Panurus biarmicusΜουστακαλήςBearded Tit
Parus lugubrisΚλειδωνάςSombre Tit
Parus aterCoal Tit
Parus caeruleusΓαλαζοπαπαδίτσαBlue Tit
Parus majorΚαλόγεροςGreat Tit
Aegithalos caudatusΜακρονούρηςLong-tailed Tit
Remiz pendulinusΣακουλοπαπαδίτσαPenduline Tit
Sitta europaeaΔενδροτσομπανάκοςNuthatch
Certhia familiarisΒουνοδενδροβάτηςTreecreeper
Certhia brachydactylaΚαμποδενδροβάτηςShort-toed Treecreeper
Oriolus oriolusΣυκοφάγος Golden Oriole
Lanius collurioΑετομάχοςRed-backed Shrike
Lanius minorΓαϊδουροκεφαλάςLesser Grey Shrike
Lanius excubitorΔιπλοκεφαλάςGreat Grey Shrike
Lanius senatorΚοκκινοκεφαλάςWoodshat Shrike
Lanius nubicusΠαρδαλοκεφαλάςMasked Shrike
Nucifraga carpocatactesΚαρυδοσπάστηςNutcracker
Pica picaΚαρακάξαMagpie
Garrulus glandariusΚίσσαJay
Corvus monedulaΚάργαJackdaw
Corvus frugilegusΧαβαρόνιRook
Corvus coroneΚουρούναCrow
Corvus coraxΚοράκιRavern
Sturnus vulgarisΨαρόνιStarling
Sturnus roseusΑγιοπούλιRose-coloured Staling
Passer dometicusΣπιτοσπουργίτηςHouse Sparrow
Passer hispaniolensisΔενδροσπουργίτηςSpanish Sparrow
Passer montanusΧωραφοσπουργίτηςTree Sparrow
Petronia petroniaRock Sparrow
Fringilla coelebsΣπίνοςChaffinch
Fringilla montifringillaΧειμωνόσπινοςBrambling
Serinus serinusΣκαθάριSerrin
Carduelis chlorisΦλώροςGreenfinch
Carduelis carduelisΚαρδερίνα Goldfinch
Carduelis spinusΧρυσοκαρδερίναSiskin
Carduelis cannabinaΚοκκινόσπιζαLinnet
Carduelis flammeaΣημυδόσπιζαRedpoll
Loxia curvirostraΕλατοσταυρομύτηςCrossbill
Pyrrhula pyrrhulaΠύρουλαςBullfinch
Coccothraustes coccothraustesΧοντρομύτηςHawfinch
Emberiza citrinellaΧρυσοτσιχλονοYellowhammer
Emberiza cirlusΣιρλοτσίχλονοCirl Bunting
Emberiza ciaΒουρλοτσίχλονοRock bunting
Emberiza hortulanaΒλάχοςOrtolan Bunting
Emberiza schoeniclusΚαλαμοτσίχλονοReed Bunting
Emberiza melanocephalaΚρασοπούλιBlack-headed Bunting
Milaria calandraΚαμποτσίχλονοCorn Bunting



The Earthlife Web

By GJRamel@hotmail.com
 
  © Earth-Life Web Productions